“明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、器皿、人物……”《核舟记》中，明代天启年间核雕艺人王叔远，用桃核所作的核舟“赤壁夜游”，人物栩栩如生，使国人尽知核雕这一传统技艺。潍坊核雕，是一门与风筝、木版年画齐名，具有地方浓郁特色的民俗技艺。
2024年1月21日，我有幸代表“译传华韵”社会实践队来到山东省潍坊市核艺堂核雕艺术馆进行参观，观赏这门独特又细腻的民俗技艺。参观了展台上这一件件精美的核雕艺术作品，或飞鸟、或走兽、或人物，栩栩如生，惟妙惟肖，这些作品都是核艺堂核雕工作室创始人田洪波，用手中的刻刀雕刻出来的精品，让我真切地体验到“一把小刀，一个桃核，就能让你感受指尖上的高超艺术”。田洪波，核艺堂核雕工作室创始人也是核雕非遗的传承人，他说：“我的桃核雕的作品主要以大场景、多人物的作品为代表，也就是有故事情节，人物比较多，所以对它的造型和布局要求的比较多一些。”并且通过了解，田洪波也在致力于传承发扬核雕艺术，他们组织了很多进校园、进社区的一些培训，讲授核雕知识，为了将潍坊核雕这门工艺传承、发扬下去。
有人形容核雕“如切如磋，如琢如磨”、“一粒芥子纳须弥三千”，说的就是它的文化价值。如今，越来越多的人认识核雕、喜爱核雕。“译传华韵”实践队要成为行走的中国故事，将民俗技艺更好地传承下去，使其承载更多齐鲁大地上的民俗文化。
海报