当前位置: 主页 > 社会实践

“译”韵存童心 启梦向未来(二)

来源:曲阜师范大学翻译学院 朱翊彤 阅读:138 复制标题和网址

由于从未涉及过传统文化的双语领域,实践队参考三大英文文献材料,观看文化艺术类,翻译类绘本类教学视频,深入了解传统故事,精读文献,并与绘本馆合作,进行了主题内容选取和绘本制作,将纸质规划图成功落实,制作出国粹双语文化绘本。但最重要的步骤还是与幼教中心交涉,将这种新颖的文化创意绘本展现给小朋友,真正落实推广。于是,实践队联系了东港区幼儿园的老师们,介绍了该中华国粹双语绘本,并协商开展“国粹绘本”进校园的实践活动。

悠悠文墨贯古今,“娃娃抓起”正当时

幼儿时期是能力成长的关键期,文化自信要从娃娃抓起,加强语言类知识的教学,对幼儿的发展有着非常积极的作用。幼儿园的教育群体存在着一定的特殊性,在英语课程中,利用绘本故事的趣味性展开教学,能够快速让幼儿理解所学内容,提高对英语的敏感度,发展第二语言能力。

儿童的成长与文化传承息息相关,他们好奇心强,是进行文化传播的最佳时期,他们也肩负着传承优秀文化的重任。为了充分利用这一时期,引导他们学习中华传统文化,弘扬民族精神,为未来的社会发展奠定基础,实践队与幼儿园老师进行沟通,讲解了关于中华国粹双语绘本的先进性和突出特点,力争在老师的帮助下向幼儿园的小朋友们推行国粹双语绘本。

相关内容

青春力量托举梦想——中北大学学子谭炫艺的云端助学和社区服务实践

夏日炎炎,在由河津市委社会工作部、河津市民政局、河津市文明办、共青团河津市委、河津市爱心志愿者协会联合举办的河津市“云端助学益起成长”大学生辅导小朋友志愿项目中...

梧院学子三下乡:实践乐趣动人心,践行精神添风采

大学生网报7月20日讯(通讯员马玉璇)2024年7月8日,梧州学院“花开半夏青春筑梦”食药基层服务践行团前往梧州市蒙山县文圩镇木护村进行实践活动。此次来到木护村,践行团的...

广东医科大学志愿者开展急救知识宣讲:“救”在身边,共护美好未来

为了增强未成年人的自我安全防护意识和提升救人助人能力,广东医科大学湛城蓝志愿服务队于7月11日在友谊街道文化站开展了一场别开生面的心肺复苏(CPR)教学宣讲活动。本...

共享食堂调研记:深入社区食堂,共创社区美好未来

7月6日,我们很荣幸作为衢州学院建筑工程学院“食空邻聚,共创未来”逐梦科创社会实践团队——食链先锋队中的一员,参与到了衢州市未来社区共享食堂运营模式和满意度的深入...

走进国之重器,感悟工匠力量

为感受“大国工匠”精神,加强新时代工业认知,了解现代化、智能化工业流水线,传承钢铁精神,点亮奋斗青春,了解攀钢建设情况,追忆攀钢人的光辉历程。在攀钢钒制造部管控...

推荐内容

曲园学子寒假实践——为健康饮食寻踪觅源

随着社会的发展,志愿者服务在社会生活中发挥着越来越重要的作用...

山东大学筑福“社”计师协助稚成开展手机讲堂志愿活动

稚成公益手机讲堂:点亮银发族的P图新世界2025年1月9日,一场别...

“新年色彩·创意手工坊”:湖南女子学院迎新年非遗文化教育活动圆满落幕

本网讯(通讯员林怡曾嘉颖)2025年的新年钟声即将敲响,近日,湖...

迎接2025年,拥抱新时光

当新年的第一缕阳光轻轻洒在窗前,2025年的画卷在我们面前徐徐展...

化学专业2023级6班举办大学生消防安全知识团日活动

为了增强大学生的消防安全意识,提高自我保护能力,2023级化学六...

最新发布

海报

投诉

扫码分享